Photo caption Philosopher Martha C. Nussbaum is giving this year’s Jefferson Lecture in the Humanities on May 1. Robert Tolchin Photography Spring 2017 Volume 38, Issue 2 SUBSCRIBE FOR HUMANITIES MAGAZINE PRINT EDITION Browse all issues Sign up for HUMANITIES Magazine newsletter Also in this issue The Dismal Swamp: One Road Out of Slavery Took You Straight into the Boggiest Place You’ve Ever Been. Archaeologists in Virginia seek to know more about the lives of slaves who escaped and lived off the land. William H. Funk Ex libris: Books Recently Published with NEH Support NEH Staff What Did Eudora Welty, William Faulkner, and E. B. White Have in Common? St. Nicholas magazine inspired them all. Danny Heitman The Play Speaks to You: How a Translator Stays True to the Text and Connects with the Audience Steve Moyer Hollywood Chose to Tell Half the Story of this Daring Coast Guard Rescue Amid waves that topped 70 feet, two 500-foot tankers split apart just off Cape Cod. Alex Hanson Spanish Conquistadors and Mexican Vaqueros in the Lone Star State Portraits, landscape paintings, drawings, and historical maps flesh out the cultural history. Jennifer Smart Object Lesson: Did Aristotle Really Humiliate Himself for Phyllis? Medieval Feasts Sometimes Had a Moral Tossed in with the Meal Anna Maria Gillis Executive Function with Deborah Watrous Meg Heckman Impertinent Questions with A. Roger Ekirch How did the most violent mutiny in British naval history shape the U.S. presidential election of 1800? Anna Maria Gillis Editor’s Note David Skinner
The Dismal Swamp: One Road Out of Slavery Took You Straight into the Boggiest Place You’ve Ever Been. Archaeologists in Virginia seek to know more about the lives of slaves who escaped and lived off the land. William H. Funk
What Did Eudora Welty, William Faulkner, and E. B. White Have in Common? St. Nicholas magazine inspired them all. Danny Heitman
The Play Speaks to You: How a Translator Stays True to the Text and Connects with the Audience Steve Moyer
Hollywood Chose to Tell Half the Story of this Daring Coast Guard Rescue Amid waves that topped 70 feet, two 500-foot tankers split apart just off Cape Cod. Alex Hanson
Spanish Conquistadors and Mexican Vaqueros in the Lone Star State Portraits, landscape paintings, drawings, and historical maps flesh out the cultural history. Jennifer Smart
Object Lesson: Did Aristotle Really Humiliate Himself for Phyllis? Medieval Feasts Sometimes Had a Moral Tossed in with the Meal Anna Maria Gillis
Impertinent Questions with A. Roger Ekirch How did the most violent mutiny in British naval history shape the U.S. presidential election of 1800? Anna Maria Gillis